where we are

    18.03.20
    Dalla Cina 2mila mascherine per la Valsamoggia La Repubblica Popolare Cinese ha deciso di donare 2.000 mascherine a Ente Certificazione Macchine, Organismo Notificato di Castello di Serravalle (BO). Appena pronte, ECM le metterà gratuitamente a disposizione della pubblica assistenza di Castello di Serravalle e dell’Ospedale di Bazzano.

    Le mascherine arriveranno in Italia presso ECM attraverso CQC – il più grande organismo di certificazione governativo della Cina, come riconoscimento per l’effettiva collaborazione e il prestigioso rapporto che prosegue da anni tra i due enti. Al fine di garantire la sicurezza dei prodotti, ECM provvederà ad effettuare le dovute verifiche della conformità necessarie per la certificazione e l’immissione sul mercato europeo. CQC invierà un numero pari a 2mila mascherine, che ECM donerà alla comunità della Valsamoggia per fronteggiare l’emergenza coronavirus.

    Per una maggiore cooperazione internazionale in ambito sanitario, il governo cinese sta promuovendo una nuova politica economica che, attraverso un approvvigionamento costante di dispositivi medici, mira a sostenere l’Europa (in particolare l’Italia) nel contrastare la diffusione del contagio da COVID-19. Proprio in quest’ottica, la Cina punta alla riconversione di oltre 2.500 fabbriche, con l’obiettivo di produzione di 18 milioni di mascherine al giorno, molte delle quali verranno destinate al mercato italiano.

    Anche Ente Certificazione Macchine, coinvolta in prima persona nelle attività di testing e certificazione di dispositivi medici, vuole contribuire a supportare la salute pubblica nazionale mettendo a disposizione le proprie risorse e competenze per far fronte all’emergenza in corso. Con l’aiuto di tutti, possiamo superare ogni difficoltà.

    Per informazioni, contattare i Sales Manager ECM:
    Paolo Bernardoni – paolo@entecerma.it | cell. +39 345 9938661
    Antonio Balassone – antonio@entecerma.it | cell. +39 393 2471040

    ---
    [English Version]

    From China 2000 masks for Valsamoggia

    The People's Republic of China has decided to donate 2,000 masks to Ente Certificazione Macchine, Notified Body located in Castello di Serravalle (BO). As soon as they are ready, ECM will make them available for free to the public assistance of Castello di Serravalle and the Bazzano Hospital.

    The masks will arrive in Italy to ECM through CQC - the largest government certification body in China, as recognition for the effective collaboration and the prestigious relationship that has been going on for years between the two organizations. In order to guarantee the safety of the products, ECM will carry out the conformity verification necessary for the certification and the placing on the European market. CQC will send a number equal to 2 thousand masks, that ECM will donate to the Valsamoggia community to face the coronavirus emergency.

    For a greater international cooperation in the health sector, the Chinese government is promoting a new economic policy that, through a constant supply of medical devices, aims to support Europe (in particular Italy) in contrasting the spread of COVID-19 desease. In this perspective, China is aiming to reconvert more than 2,500 factories, with the production goal of 18 million masks per day, many of which will be allocated to the Italian market.

    Also Ente Certificazione Macchine, directly involved in the testing and certification of medical devices, wants to contribute in supporting the national public health by providing its resources and expertise to deal with the current emergency. With everyone's help, we can overcome any difficulty.

    For information, please contact the ECM Sales Managers:
    Paolo Bernardoni - paolo@entecerma.it | cell. +39 345 9938661
    Antonio Balassone - antonio@entecerma.it | cell. +39 393 2471040

Ente Certificazione Macchine© 2015 ECM

Via Cà Bella 243, 40053 Valsamoggia
Location Castello di Serravalle (Bo) Italy
Privacy Policy Cookie

P. +39 051 6705141 - F. +39 051 6705156info@entecerma.it contatti@pec.entecerma.it P.IVA 02604150363

lock_outlineRestricted
Area
made by Krescendo

Login

Or

Sign Up